Arminfo.info



 Пятница, 23 Мая 2014

Марианна Мкртчян

Сорин Василe: У Армении и Румынии большой потенциал для сотрудничества

Сорин Василe: У Армении и Румынии большой потенциал для сотрудничества

Г-н Посол, удовлетворяет ли Вас существующий уровень армяно-румынских отношений?


- Как вы знаете, Румыния является первым государством, которое еще 850 лет назад с большим удовольствием принимала у себя армянских купцов. В Румынии находится самая многолетняя армянская община. В 1915 году Румыния стала первым государством, открывшим свои границы для армян, а в 1991 году первая признала независимость Республики Армении. Недавно я встречался с первым президентом Армении Левоном Тер-Петросяном, и он с огромным удовольствием вспомнил этот факт. И наши отношения продолжают развиваться в этом духе по сей день. Сегодня армяно-румынские отношения находятся на высоком уровне, они основываются на взаимопонимании и христианских ценностях. Армения – первое государство в мире, принявшее христианство, Румыния также исповедует христианство с древнейших времен. Между нашими государствами много общего в культурной сфере. Более того, армянская община Румынии активно работает в культурной сфере. Очень много представителей армянской общины, благодаря своим высоким интеллектуальным способностям вносят неоценимый вклад в развитие научной и других областей нашей страны. Приведу лишь один пример, доктор медицинских наук Анна Аслан в свое время разработала препарат против старения, Геровитал (Gerovital) - и это является очень важным открытием. Факт того, что один из самых любимых Католикосов армян – Вазген I являлся представителей армянской общины Румынии, говорит о многом. Я также рад сообщить, что в прошлом году, во время встречи с президентом Армении Сержем Саргсяном я попросил у него разрешения установить в Армении памятник Вазгену I, который будет доставлен из Румынии. Это предложение было одобрено также Католикосом всех армян Гарегином II.


Где предполагается установить памятник Вазгену I?


- Скорее всего, он будет установлен в Эчмиадзине, в аллее Патриархов. У вас уже 2 таких памятника установлено - один в Севанаване, другой в Эчмиадзине, а это будет третий. Как говорится, Бог любит троицу. Что же касается сегодняшних армяно-румынских отношений, то хочу отметить, что посольство Армении в Бухаресте работает очень активно. Мы активно работаем над тем, чтобы укрепить наши двусторонние отношения. Но все же, я полагаю, что у нас существует серьезный потенциал для активизации сотрудничества, и мы работаем в этом направлении. В этой связи 22 мая в Ереване самая большая румынская компания ALDIS – ведущая компания в пищевой промышленности нашей страны, производящая мясные продукты представила свою продукцию – более 200 наименований мясных изделий. Также очень важное событие - проведение 23 мая грандиозного концерта, посвященного армяно-румынским отношениям и Дням Европы в Армении. На концерте выступят лучший румынский скрипач Александру Томеску, пианистка из Германии Валентина Бабор и, конечно же, Государственный филармонический оркестр Армении под руководством Эдуарда Топчяна.


Какие направления армяно-румынского сотрудничества являются приоритетными на сегодняшний день?


- Я, как дипломат, считаю, что, конечно же, дипломатические и политические отношения занимают очень важное место в отношениях между государствами, но торгово-экономические и культурные связи также являются приоритетными направлениями сотрудничества, поскольку, в принципе, все основывается на экономике, если у тебя есть сильная экономика, то есть и сильный социальный сектор, и качественное здравоохранение, и образование. Когда есть деньги, тогда развиваешься. В этом плане хочу отметить, что презентация румынской мясной продукции, компании ALDIS, направленно именно на укрепление экономических и коммерческих связей.


Объем импортируемых в Армению товаров из Румынии в прошлом году вырос на 34,4 % и составил $118,1 млн., планируется ли дальнейший рост товарооборота между двумя странами? Возможно ли, в дальнейшем экспортировать армянскую продукцию на рынок Румынии, особенно если учесть, что в прошлом году объемы уменьшились на 85, 1 % и составили всего лишь $85, 3 тыс.?


- Знаете, здесь вопрос не в том любим или не любим. Здесь любовь по интересам. Дело спроса и предложения, то, что диктует сегодняшний рынок. Я очень рад, что наш экспорт растет и есть возможность и дальше развивать это направление. Армянский посол в Румынии очень хороший дипломат, но опять-таки возникает вопрос спроса и предложения. Конечно, у вас идет ориентация совсем на другой рынок, так как скоро Армения вступит в Таможенный союз. И это очень хорошо, что вы можете развивать торгово-экономические связи со своими соседями. Но и для румынского рынка также будет положительным экспорт армянских товаров, например, армянских овощей. Они обладают отличными вкусовыми качествами. Таких вкусовых качеств нет в овощах Европы. Также может рассматриваться вопрос экспорта фруктов, сухофруктов, компотов – существует огромный потенциал, главное им воспользоваться, и я готов содействовать в этом вопросе. В Армении также производится очень хороший коньяк. Я лично знаком и очень уважаю замечательного бизнесмена Гагикa Царукяна, являющимся одним из крупных производителей армянского коньяка. Он является официальным поставщиком Кремля. И я уверен, что этот продукт также будет пользоваться спросом на румынском рынке.


Можно ли считать, что армянская продукция плохо представлена на румынском рынке?


- Не то, что плохо, наверное, просто всё это должно делаться более агрессивно, так как ваша продукция очень хорошая, она обладает потенциалом.


Не могли бы вы перечислить наименование товаров импортируемых в Армению?


- Ну, на армянский рынок поставляется разная продукция. Сейчас я думаю над тем, чтобы организовать экспорт румынских машин в Армению, у нас два производителя – это Renault Duster и Ford. Также в Румынии производятся очень качественные лекарственные препараты, насколько мне известно, на армянском рынке есть лекарственные препараты разного качества. Потенциал для сотрудничества существует и в фармацевтической сфере и в ряде других направлений.


На каком уровне находится культурный диалог между двумя странами?


- Культурный диалог находится на достаточно хорошем уровне. Буквально несколько недель назад, в рамках Дней Франкофонии, в Ереванском государственном Лингвистическом университете им. Валерия Брюсова при поддержке Генерального Директора ИА АрмИнфо Эммануила Мкртчяна, была представлена, книга румынской писательницы из Корсики Даниелы Радут "L'autre visage de la Roumanie, l'autre visage de la Course, которая вызвала большой интерес. На мероприятии присутствовали депутаты, министры, в том числе и министр образования и науки Армен Ашотян. Также были представлены различные румынские фильмы. Как я уже говорил, 23 мая состоится замечательный концерт, организованный Посольством Румынии в рамках Дней Европы. Я как Посол, считаю, что Армения двигается в верном направлении, как говорили президент Армении Серж Саргсян и глава МИД Армении Эдвард Налбандян, кстати, один из самых значимых министров, которого я видел за 24 года своей работы. Налбандян является очень опытным министром. Как они уже говорили, в принципе, наши отношения можно очень хорошо развивать. Как известно, Евросоюз силен своим капиталом, человеческим потенциалом, рабочей силой и производством. Я считаю, что пятой сильной стороной Европы является культура, и в этом направлении можно активно взаимодействовать. Организация совместного концерта является замечательным свидетельством этого. Если Армения решила интегрироваться в ТС, это не значит, что она откажется от Европы. Она сможет продолжить отношения и с Европой, и с Таможенным союзом – одно другому не мешает. Армения должна взять все лучшее с обеих структур и развиваться дальше. Географическое и геополитическое положение Армении в принципе наталкивает на этот метод развития. Невозможно это делать без стратегического партнера, Российской Федерации, но, как не раз отмечали президент Саргсян, премьер-министр Овик Абрамян и министр Налбандян, официальный Ереван не отказывается от Европы.
Замечательный дипломат, экс-замминистра ИД РА Зограб Мнацаканян, также отмечал, что в Ассоциативном соглашении с ЕС существуют ряд пунктов и направлений, которые можно развивать в будущем, несмотря на то, что РА будет интегрироваться в ТС. И, организовывая концерт, я хочу, чтобы мы дали понять, что на самом деле у Армении есть европейское будущее, что отношения будут продолжаться и дальше.


Какую роль играет в общественно-политической жизни страны армянская община, какое количество армян проживает в Румынии?


- Как я уже отмечал, армянская община Румынии является самой старой армянской общиной в мире. Что касается того, сколько армян проживает в Румынии, то это довольно сложно сказать. По информации председателя Союза армян Румынии, известного политика Варужана Восканяна, в Румынии живут и работают 30 тысяч армян. Есть старая община, есть новая, которая образовалась после 1915 года, а также новейшая, образовавшаяся после 1991 года. По официальным же данным, в Румынии проживает 8000 армян. Армянская община очень сильная, к примеру, Варужан Восканян занимал ряд министерских постов, он возглавлял и Министерство экономики, и Министерство финансов. Рад сообщить, что он сегодня прибывает в Армению, для того, чтобы принять участие в завтрашнем концерте. Также депутат Варужан Пампукчян – представитель нацменьшинств в румынском парламенте. Таких людей много и в сфере политики, бизнеса, науки, образования.


Можно ли сказать, что армяне легко интегрируются в румынское общество?


- Да, они очень легко интегрируются. В Бухаресте есть армянский музей, он является одним из богатейших армянских музеев в мире. По уровню своих коллекций он находится на одном уровне с Венецианским, Венским и Парижским музеями.


На каком уровне находится сотрудничество в сфере туризма. Есть наметки развития данной сферы?


- В этой сфере мы сотрудничаем достаточно мало. Я думаю, что можно было бы сделать больше, главное есть желание. Мне бы хотелось, чтобы армянские туристы познакомились с Румынией, и наоборот. В Армении много достопримечательностей, музеев, исторических памятников. У нас есть море, Дельта Дуная и великолепные горы. Сам Бухарест очень красив. Потенциал есть, остается только его использовать.


Спасибо за интервью


Одним из перспективных направлений малого бизнеса являются ателье по пошиву и ремонту одежды. Гарантом успеха помимо квалифицированных кадров будет служить качественное и современное оборудование. Швейная машина brother на протяжении многих лет зарекомендовала себя как надежная, пркатичная и удобная применении.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Philip Kotler`s marketing method finds acceptance in Armenian  universitiesPhilip Kotler`s marketing method finds acceptance in Armenian  universities
Srbazan: it is very important that medical workers feel protected in  ArmeniaSrbazan: it is very important that medical workers feel protected in  Armenia
Ministers of Culture of Armenia,  Turkiye met in AshgabatMinisters of Culture of Armenia,  Turkiye met in Ashgabat
Cascade complex may soon get its final look:  French WILMOTTE &  ASSOCIES ARCHITECTES presents concept of projectCascade complex may soon get its final look:  French WILMOTTE &  ASSOCIES ARCHITECTES presents concept of project
MP: Residents of Kirants continue to express their disagreement with  transferring their native land for moneyMP: Residents of Kirants continue to express their disagreement with  transferring their native land for money
Armenia receives observer status in  ASEAN Inter-Parliamentary  AssemblyArmenia receives observer status in  ASEAN Inter-Parliamentary  Assembly
Armenia, Egypt discuss prospects for developing military-industrial  cooperation Armenia, Egypt discuss prospects for developing military-industrial  cooperation 
Rocket Line - now for 60 months: Idram and IDBankRocket Line - now for 60 months: Idram and IDBank
Tunyan on situation in Kirants: There are always satisfied and  dissatisfied peopleTunyan on situation in Kirants: There are always satisfied and  dissatisfied people
MP from ruling party:  issue of power change cannot even be subject  of discussionMP from ruling party:  issue of power change cannot even be subject  of discussion
Lukashenko, Aliyev visit occupied territories of ArtsakhLukashenko, Aliyev visit occupied territories of Artsakh
Luxembourg Chamber of Deputies condemns de-Armenization of Artsakh by  AzerbaijanLuxembourg Chamber of Deputies condemns de-Armenization of Artsakh by  Azerbaijan
Mirzoyan: With help of int`l community, Armenian Government has taken  necessary measures to meet short-term needs of refugees from ArtsakhMirzoyan: With help of int`l community, Armenian Government has taken  necessary measures to meet short-term needs of refugees from Artsakh
Vardanyan family calls on int`l community to demand for Ruben  Vardanyan`s and the 22 other Armenian prisoner unconditional releaseVardanyan family calls on int`l community to demand for Ruben  Vardanyan`s and the 22 other Armenian prisoner unconditional release
Yerevan highlights CEPA implementation Yerevan highlights CEPA implementation 
Opinion: Lukashenko`s statements in Baku clearly demonstrate results  of Armenian, Azerbaijani diplomacy work Opinion: Lukashenko`s statements in Baku clearly demonstrate results  of Armenian, Azerbaijani diplomacy work 
RA Security Council Sec gives manipulative answer question about to  Russian border guards` presence on Armenian-Iranian, Armenian-Turkish  border  RA Security Council Sec gives manipulative answer question about to  Russian border guards` presence on Armenian-Iranian, Armenian-Turkish  border  
Armenia, Jordan against any changes in status quo of Old City of  Jerusalem Armenia, Jordan against any changes in status quo of Old City of  Jerusalem 
Turkish president, Georgian premier support peace in South Caucasus Turkish president, Georgian premier support peace in South Caucasus 
UJA draws international attention to violence against journalists UJA draws international attention to violence against journalists 
Tavush for Motherland movement not sponsored from outside - expert Tavush for Motherland movement not sponsored from outside - expert 
Border delimitation process successful - Armen GrigoryanBorder delimitation process successful - Armen Grigoryan
Gnel Sanosyan`s press office: Attributing  mansion to minister and  looking for manifestations of corruption are futile attemptsGnel Sanosyan`s press office: Attributing  mansion to minister and  looking for manifestations of corruption are futile attempts
Idram Junior and Koreez signed a memorandum of cooperationIdram Junior and Koreez signed a memorandum of cooperation
During the 33rd EBRD Business Forum, Ardshinbank hosted a panel discussion on economic and trade sanctions.During the 33rd EBRD Business Forum, Ardshinbank hosted a panel discussion on economic and trade sanctions.
Bagrat Srbazan: There is no alternative to resignation of current  government in ArmeniaBagrat Srbazan: There is no alternative to resignation of current  government in Armenia
Five Human Rights Defenders Initiative reports on illegal police  actions against citizens detained during protests in YerevanFive Human Rights Defenders Initiative reports on illegal police  actions against citizens detained during protests in Yerevan
Residents of border village of Kirants closed road to Georgia,  protesting border delimitation commission`s decisionsResidents of border village of Kirants closed road to Georgia,  protesting border delimitation commission`s decisions
Armenian FM meets with CoE Sec Gen in StrasbourgArmenian FM meets with CoE Sec Gen in Strasbourg
Investigative Committee of Armenia opens criminal case on police  actions in KirantsInvestigative Committee of Armenia opens criminal case on police  actions in Kirants
Azerbaijani puppet court extends illegal arrest of Ruben Vardanyan  for another 5 monthsAzerbaijani puppet court extends illegal arrest of Ruben Vardanyan  for another 5 months
Kakha Kaladze: Can you imagine our foreign minister would give speech at opposition rally let`s say, in Yerevan? Kakha Kaladze: Can you imagine our foreign minister would give speech at opposition rally let`s say, in Yerevan? 
Garnik Danielyan: Garnik Danielyan: "In this transition period,  Bagrat Srbazan is the  most acceptable candidate for premier post for me"
Mher Grigoryan: Baku is inclined to continue border delimitation  process in same format and with same algorithmMher Grigoryan: Baku is inclined to continue border delimitation  process in same format and with same algorithm
Armenia joins Oviedo ConventionArmenia joins Oviedo Convention
Border passes where it passes: Pashinyan spoke about Yerevan`s  principles and possible problems during delimitationBorder passes where it passes: Pashinyan spoke about Yerevan`s  principles and possible problems during delimitation
EU pursuing its own interests in South Caucasus - expert EU pursuing its own interests in South Caucasus - expert 
Russian expert on cleaning within Turkish Ministry of Internal  AffairsRussian expert on cleaning within Turkish Ministry of Internal  Affairs
Tavush for Motherland movement resumes protests Tavush for Motherland movement resumes protests 
CSI president writes letter of solidarity to Archbishop Bagrat  GalstanyanCSI president writes letter of solidarity to Archbishop Bagrat  Galstanyan
Azerbaijan extends arrest of former Karabakh leadersAzerbaijan extends arrest of former Karabakh leaders
Armenian PM reacts to attempted murder of Slovak counterpart Armenian PM reacts to attempted murder of Slovak counterpart 
Armenia, Azerbaijan sign Protocol-description of the borderline  sections Armenia, Azerbaijan sign Protocol-description of the borderline  sections 
Police opens road for participants of Tavush for Peace movementPolice opens road for participants of Tavush for Peace movement
Armenian Police intention to extend cordon around opera house caused  Archbishop Bagrat Galstanyan`s anger Armenian Police intention to extend cordon around opera house caused  Archbishop Bagrat Galstanyan`s anger 
This is dishonor to all of us -  archbishop about his compatriots  held in AzerbaijanThis is dishonor to all of us -  archbishop about his compatriots  held in Azerbaijan
Prime Minister of Armenia: Armenia-Azerbaijan borders delimitation  and demarcation process  should become one of the tools for Armenia  and Azerbaijan to learn to live peacefullyPrime Minister of Armenia: Armenia-Azerbaijan borders delimitation  and demarcation process  should become one of the tools for Armenia  and Azerbaijan to learn to live peacefully
Police chief: it was necessary to ensure safety of 2 thousand guests  who arrived at EBRD eventPolice chief: it was necessary to ensure safety of 2 thousand guests  who arrived at EBRD event
Bagrat Srbazan announces number of meetingsBagrat Srbazan announces number of meetings
Thousands of police officers were deployed near National Opera and  Ballet TheaterThousands of police officers were deployed near National Opera and  Ballet Theater
Poll: Over 50% of respondents do not see anyone as head of  transitional government in ArmeniaPoll: Over 50% of respondents do not see anyone as head of  transitional government in Armenia
FMO provided Ardshinbank with a guarantee for a credit portfolio of 20 million US dollarsFMO provided Ardshinbank with a guarantee for a credit portfolio of 20 million US dollars
Poll: More than half of respondents in Armenia positively assess  Poll: More than half of respondents in Armenia positively assess  "Tavush for Motherland" movement
RA MoD delegation participates in IDEB-2024 defense exhibition in  Bratislava RA MoD delegation participates in IDEB-2024 defense exhibition in  Bratislava 
Tavush for Motherland determined to hold protest in front of Opera  House Tavush for Motherland determined to hold protest in front of Opera  House 
Russia never offered Armenia complete withdrawal of frontier guards-  Maria Zakharova Russia never offered Armenia complete withdrawal of frontier guards-  Maria Zakharova 
Samvel Minasyan appointed commander of territorial defense forces Samvel Minasyan appointed commander of territorial defense forces 
The Power of One Dram Sums up the Two-Year Program with Teach for ArmeniaThe Power of One Dram Sums up the Two-Year Program with Teach for Armenia
Russian foreign ministry rep on warming of Armenian-Russian relations Russian foreign ministry rep on warming of Armenian-Russian relations 
Russian foreign ministry rep on USA, EU double standards in assessing  protests in Armenia, Georgia  Russian foreign ministry rep on USA, EU double standards in assessing  protests in Armenia, Georgia