Arminfo.info



 Четверг, 11 Октября 2012 00:00

Анна Гиваргизян: "Геноцид – это обкрадывание цивилизации"

Институт общественных наук имени Иво Пилара ежегодно проводит в\r\nВуковаре (Хорватия) научно-исследовательскую конференцию "Истина и\r\nопровержение. Между наукой и манипуляцией", посвященную проблемам конфликтологии.\r\nПомимо хорватских специалистов на форум приглашаются исследователи из разных\r\nстран. В этом году в рамки конференции была включена тема Геноцида армян. Армению\r\nв Вуковаре представляла молодая ученая, доктор культурологии, главный редактор московского\r\nжурнала “Жам” Анна Гиваргизян, любезно согласившаяся дать интервью\r\nкорреспонденту АрмИнфо.

\r\n

 

\r\n

Анна, расскажите,\r\nпожалуйста, почему выбор в нынешнем году пал именно на Вас и чем было\r\nмотивировано Ваше участие в конференции?

\r\n

 

\r\n

Познакомил меня со специалистами из Хорватии и рекомендовал\r\nинституту замечательный человек, мой коллега, профессор Артур Багдасаров, специалист\r\nпо Хорватии, который много переводит на хорватский язык об Армении, нашей\r\nкультуре, истории. А в самой Хорватии есть не менее замечательный человек, Виницие\r\nЛюпис – доктор исторических наук, руководитель филиала Института общественных\r\nнаук в Дубровнике, специалист по средневековой Армении. Доктор Люпис курировал\r\nмое пребывание и удивлял своей любовью к армянской истории и знанием ее\r\nтонкостей.

\r\n

Тема моего выступления звучала так: "Культурный\r\nГеноцид. Век борьбы за справедливость".  Именно тема геноцида и желание полнее\r\nпредставить Армянский Геноцид общественности стали основным мотивом моего\r\nучастия в конференции. Первый геноцид ХХ века – это не только уничтожение\r\nмногомиллионного коренного населения Малой Азии и Западной Армении, т.е. армян,\r\nгреков, ассирийцев, но и уничтожение многотысячелетнего уникального культурного\r\nпласта, не только национального, но и мирового. Уничтожение культуры армянского\r\nнарода в самом сердце исторического и духовного ареала нации – это\r\nобщечеловеческая потеря. Огромная часть мирового наследия: архитектура, живопись\r\nи музыка, богословие, историография, поэзия, ковроткачество, селекция животных\r\n– не просто была уменьшена в количестве в начале XX века, но и качественно\r\nуничтожается поныне. Геноцид – это обкрадывание цивилизации. Этим геноцид\r\nотличен и страшен, ведь посмотрите на Эльзас и Лотарингию – сколько веков\r\nГермания и Франция бились за них, сколько людей погибло, но Лотарингия и Эльзас\r\nсуществуют со своим собственным культурным лицом. Западная Армения даже в\r\nназвании заменяется на абсурдное “Восточная Анатолия”, где нет памятников\r\nархитектуры Армянского нагорья, нет прекрасных садов, нет песен, нет и\r\nинститутов, консерваторий, театров. Есть только некие “анатолийские” руины и курдские пастухи.

\r\n

 

\r\n

Поэтому вопрос признания и прекращения геноцида, а он не\r\nпрекращается и поныне, это вопрос не материально компенсации жертвам, а вопрос\r\nсоздания условий для восстановления сектора культурного и духовного наследия\r\nчеловечества.

\r\n

Помимо этого перед человечеством стоит проблема сохранения здоровья. Современные японские технологии помноженные на последние достижения науки и силу природы -это продукция Nikken, которая способствует здоровому образу жизни. Компания предлагает всевозможные бытовые товары, украшения, постельные принадлежности и так далее.

\r\n

 

\r\n

Довольны ли Вы итогами\r\nконференции?

\r\n

 

\r\n

Большая часть участников мало что зналa об Армении. Я представляла\r\nтам не только мое исследование по культурному геноциду, но и вообще старалась\r\nпредставить нашу культуру. Сложно говорить о трагедии своего народа в зале, где\r\nлюди недавно пережили свое горе. Народу свойственно замыкаться на нем. Однако\r\nкаждодневные дискуссии позволили понять друг друга. К моей теме я подготовила\r\nнебольшой фильм, своеобразную обзорную историко-культурную справку: кадры\r\nЗападной Армении под музыку Комитаса. Он был особо впечатляющим. От спокойного\r\nотношения “у нас свое горе” реакция участников сменилась на слезы.

\r\n

 

\r\n

Под конец конференции люди прониклись и нашей культурой и\r\nтрагедией, произошедшей 100 лет назад. Были сложности, были и споры. Мне\r\nприходилось не раз повторять, что мы древний народ с историей не в одно\r\nтысячелетие, что нас не стоит сравнивать с кочевыми племенами, лишь недавно\r\nузнавшими цивилизацию, если уж сравнивать, то с коптами, ассирийцами, иранцами.\r\nВстал вопрос о роли ЮНЕСКО, когда я сравнила эту организацию с врачом, который\r\nприходит к больному, констатирует состояние, но не лечит. Итог – это взаимопонимание.\r\nПодходили люди и признавались, что ничего не знали о Геноциде армян, а теперь\r\nпонимают наше горе.

\r\n

 

\r\n

Какое у Вас сложилось\r\nмнение о  Хорватии и хорватах?

\r\n

 

\r\n

Хорватия встретила меня теплой осенью, очень напоминающей\r\nармянскую. Только у нас она золотая, а у хорватов  – огненная. И природа, и люди в чем-то\r\nнапоминают Армению и армян. Я встретила гостеприимство и радушие без\r\nевропейской сдержанности и манерности.

\r\n

 

\r\n

Народы Югославии в 90-ых пережили тяжелые события, хорватов\r\nэта трагедия также не миновала. В Вуковаре события развивались подобно погромам\r\nармян в азербайджанском Сумгаите. В России информация об этих событиях подается\r\nс сильным сербским акцентом. Политическая конъюнктура ставит вопрос признания\r\nне факта трагедии, а занимается политическим торгом, оставляя народ в осознании\r\nсвоей замкнутости. Я видела везде памятники скорби, фокусировку на скорби. Рана\r\nБалкан очень свежа. Наше поколение армян видит проблемы, переживает боль\r\nГеноцида, но не фокусируется на этой боли. Она стремится к объединению,\r\nсплочению, возвращению к истокам.

\r\n

 

\r\n

Что бы Вы сказали об\r\nармянах Хорватии?

\r\n

 

\r\n

В Хорватии живет замечательная женщина Наира Асатрян,\r\nсоздатель и руководитель Армяно-хорватского содружества, продвигающего\r\nармянскую культуру в Хорватии. В частности, на день св.Влаха она приглашает известных\r\nпевцов и музыкантов из Армении.

\r\n

 

\r\n

Любопытно, что покровителем хорватского города Дубровник является\r\n св. Влахо, вселенский святой IV в., от\r\nрождения армянин Барсег (Василий), епископ Себастии (области Армении). Святой\r\nБарсег является покровителем животных, ветеринаров, каменщиков и резчиков. Он\r\nтак же является покровителем таких городов и стран, как Италия, Сицилия,\r\nДалмация, Сьюдад-дель-Эстре, Парагвай и Рубиера. Хорваты любят и активно\r\nпразднуют каждое 3 февраля День св.Влаха. Этот праздник внесен ЮНЕСКО в список\r\nшедевров устного и нематериального наследия человечества.

\r\n

 

\r\n

Намерены ли Вы\r\nпродолжить сотрудничество с хорватами?

\r\n

 

\r\n

В начальных числах февраля я приглашена на празднества по\r\nслучаю Дня св. Влаха, и с удовольствием приму участие в них. В ближайшей\r\nперспективе мы намерены издать совместно с профессором Артуром Багдасаровым\r\nиллюстрированную книгу на хорватском языке про армянскую культуру и Армению в\r\nцелом. Я планирую также пригласить доктора Виницие Люписа в Москву,\r\nорганизовать встречи с учеными в России. Также очень хотелось бы и в Армении, в\r\nчастности, в Институте Геноцида армян в Ереване.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Арцах после азербайджанской оккупации, потеряв сразу 40 позиций, пополнил ряды несвободных государств по версии Freedom HouseАрцах после азербайджанской оккупации, потеряв сразу 40 позиций, пополнил ряды несвободных государств по версии Freedom House
Платформа Платформа "Европейцы ради Арцаха" очертила вектор защиты интересов Арцаха
Правительство выделило порядка 1.4 млрд драмов на надлежащую организацию мероприятий к 100-летию Сергея Параджанова и Шарля АзнавураПравительство выделило порядка 1.4 млрд драмов на надлежащую организацию мероприятий к 100-летию Сергея Параджанова и Шарля Азнавура
Франция готова рассмотреть повестку развития и расширения деятельности Французского университета Армении в рамках  программы <Академический город>Франция готова рассмотреть повестку развития и расширения деятельности Французского университета Армении в рамках  программы <Академический город>
Движение Движение "Вместе" призывает оппозиционные парламентские фракции выразить импичмент Николу Пашиняну и называет 100 причин для этого
Сердар Бердымухамедов встретился с генеральным секретарем ООН по туризмуСердар Бердымухамедов встретился с генеральным секретарем ООН по туризму
Для отправки гумпомощи в сектор Газа на 19 млн драмов, власти Армении потратят больше 75 млн.Для отправки гумпомощи в сектор Газа на 19 млн драмов, власти Армении потратят больше 75 млн.
Баку имеет все основания бояться Еревана, потому что прекрасно понимает: рано или поздно Армения встанет на ноги - Вазген МанукянБаку имеет все основания бояться Еревана, потому что прекрасно понимает: рано или поздно Армения встанет на ноги - Вазген Манукян
Температура воздуха в Ереване повысится  до 22 градусовТемпература воздуха в Ереване повысится  до 22 градусов
Пашинян не приемлет никаких " создающих угрозу нацбезопасности Армении" class="img-thumbnail col-xs-5 col-sm-4 col-md-5" style="margin:5px;"/>Пашинян не приемлет никаких "правительств в изгнании>" создающих угрозу нацбезопасности Армении
Москва: Армению на глазах всего мира превращают в инструмент реализации опасных планов коллективного ЗападаМосква: Армению на глазах всего мира превращают в инструмент реализации опасных планов коллективного Запада
Президент Арцаха призвал Францию оказать давление на Азербайджан, чтобы освободить армянских политзаключенныхПрезидент Арцаха призвал Францию оказать давление на Азербайджан, чтобы освободить армянских политзаключенных
Программа обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Арцаха будет представлена уже в апреле - вице-премьерПрограмма обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Арцаха будет представлена уже в апреле - вице-премьер
Программа поддержки Программа поддержки "40+10" для вынужденных переселенцев из Арцаха продолжится до конца 2024 года
Пограничные войска СНБ РА организуют прием для поступления на должности в пунктах пропуска Пограничные войска СНБ РА организуют прием для поступления на должности в пунктах пропуска "Звартноц" и  "Баграташен"
Генсек ОДКБ прокомментировал перспективы расширения Организации и участие Армении в ее работахГенсек ОДКБ прокомментировал перспективы расширения Организации и участие Армении в ее работах
Госдеп: Встреча Блинкен - фон дер Ляйен - Пашинян будет посвящена поддержке экономической устойчивости АрменииГосдеп: Встреча Блинкен - фон дер Ляйен - Пашинян будет посвящена поддержке экономической устойчивости Армении
Ереван: Встреча высокого уровня в Брюсселе не направлена и не может быть направлена против какой-либо третьей стороныЕреван: Встреча высокого уровня в Брюсселе не направлена и не может быть направлена против какой-либо третьей стороны
МВД информирует: С 5 апреля будет задействована 30% система бонусов на штрафы за ПДДМВД информирует: С 5 апреля будет задействована 30% система бонусов на штрафы за ПДД
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Артак Закарян: в мире имеется опыт восстановления и развития даже несостоявшихся государствАртак Закарян: в мире имеется опыт восстановления и развития даже несостоявшихся государств
МИД РФ: информация о поставках Азербайджаном вооружений Украине тщательно проверяетсяМИД РФ: информация о поставках Азербайджаном вооружений Украине тщательно проверяется
МИД РФ: Франция своими действиями мешает реализации договоренностей между Азербайджаном и АрмениейМИД РФ: Франция своими действиями мешает реализации договоренностей между Азербайджаном и Арменией
МИД РФ: все, что будет идти на пользу народу Армении, может только приветствоватьсяМИД РФ: все, что будет идти на пользу народу Армении, может только приветствоваться
Гнел Саносян: По завершении процесса демаркации и делимитации, неразрешенных проблем не будетГнел Саносян: По завершении процесса демаркации и делимитации, неразрешенных проблем не будет
Заявления Алена Симоняна - карт-бланш на агрессию: Оппозиционный депутатЗаявления Алена Симоняна - карт-бланш на агрессию: Оппозиционный депутат
Армения не присоединилась к заявлению глав парламентских делегаций  ОДКБ, в котором осуждается жестокий теракт в Армения не присоединилась к заявлению глав парламентских делегаций ОДКБ, в котором осуждается жестокий теракт в "Крокус Сити Холл"
Спикер НС: хотел бы встретиться с человеком, который на карте сможет доказать принадлежность четырех  сел Тавуша  АрменииСпикер НС: хотел бы встретиться с человеком, который на карте сможет доказать принадлежность четырех  сел Тавуша  Армении
Ваге Ованнисян: Сегодняшняя ситуация в Армении уникальна в мировой истории, поскольку все госресурсы работают на разрушение государстваВаге Ованнисян: Сегодняшняя ситуация в Армении уникальна в мировой истории, поскольку все госресурсы работают на разрушение государства
Спикер НС: в моей встрече со Светланой Тихановской не было никакого политического подтекстаСпикер НС: в моей встрече со Светланой Тихановской не было никакого политического подтекста
Пашинян с французскими парламентариями обсудил процессы на Южном КавказеПашинян с французскими парламентариями обсудил процессы на Южном Кавказе
Баку раздражен предстоящей встречей Пашиняна с Блинкеном и Фон дер ЛяйнБаку раздражен предстоящей встречей Пашиняна с Блинкеном и Фон дер Ляйн
Посол Франции и делегация французских депутатов ознакомились c процессами по обеспечению безопасности вокруг Соткского золотоносного рудникаПосол Франции и делегация французских депутатов ознакомились c процессами по обеспечению безопасности вокруг Соткского золотоносного рудника
Жертвы домашнего насилия в Армении стали чаще обращаться к правоохранителям - СКЖертвы домашнего насилия в Армении стали чаще обращаться к правоохранителям - СК
Доклад Расмуссена: Предложение Армении статуса кандидата в ЕС сделает ее поворот на Запад необратимымДоклад Расмуссена: Предложение Армении статуса кандидата в ЕС сделает ее поворот на Запад необратимым
Акоп Аршакян: Армении привержена в установлении всеобъемлющего мира и стабильности в регионе посредством мирных переговоровАкоп Аршакян: Армении привержена в установлении всеобъемлющего мира и стабильности в регионе посредством мирных переговоров
Попытка номер два: Экс-замглавы Минздрава назначен замминистра здравоохраненияПопытка номер два: Экс-замглавы Минздрава назначен замминистра здравоохранения
В случае сдачи сел в Тавуше, будет нарушена экосистема местных жителей - экспертВ случае сдачи сел в Тавуше, будет нарушена экосистема местных жителей - эксперт
Французский скрипач Франсуа Пино-Бенуа в сопровождении Государственного камерного оркестра Армении  выступит перед ереванским зрителемФранцузский скрипач Франсуа Пино-Бенуа в сопровождении Государственного камерного оркестра Армении  выступит перед ереванским зрителем
Известный лютнист Хопкинсон Смит выступит в АрменииИзвестный лютнист Хопкинсон Смит выступит в Армении
Азербайджан использует находящихся в плену военно-политических руководителей Арцаха для реализации своих пропагандистских целей - заявлениеАзербайджан использует находящихся в плену военно-политических руководителей Арцаха для реализации своих пропагандистских целей - заявление
В Госдепе США отказались представить детали повестки встречи Пашинян­ - фон дер Ляйен - Блинкен 5 апреля в БрюсселеВ Госдепе США отказались представить детали повестки встречи Пашинян­ - фон дер Ляйен - Блинкен 5 апреля в Брюсселе
Народ Нагорного Карабаха стремится вернуться на родину и реализовать демократическое самоуправление - депутат НС АрменииНарод Нагорного Карабаха стремится вернуться на родину и реализовать демократическое самоуправление - депутат НС Армении
Вице-спикер НС РА: Армения по-прежнему привержена миру и стабильности в регионе Южного КавказаВице-спикер НС РА: Армения по-прежнему привержена миру и стабильности в регионе Южного Кавказа
Всеармянский саммит пройдет в этом году с 17 по 20 сентябряВсеармянский саммит пройдет в этом году с 17 по 20 сентября
Фонд Татоян совместно с другими правозащитными организациями представил доклад о пытках, совершаемых Азербайджаном в отношении армянФонд Татоян совместно с другими правозащитными организациями представил доклад о пытках, совершаемых Азербайджаном в отношении армян
Арарат Мирзоян представил аргентинским СМИ процесс нормализации армяно- азербайджанских отношенийАрарат Мирзоян представил аргентинским СМИ процесс нормализации армяно- азербайджанских отношений
Посол Франции: Право арцахцев на возвращение на родину нарушеноПосол Франции: Право арцахцев на возвращение на родину нарушено
На историческом факультете ЕГУ открылся Центр грузиноведенияНа историческом факультете ЕГУ открылся Центр грузиноведения
В Госдепе рассказали о принципах политики США в отношениях с АрмениейВ Госдепе рассказали о принципах политики США в отношениях с Арменией
Клевета, нацеленная на устранение Национал-демократического полюса с политической арены: В партии ответили СледкомуКлевета, нацеленная на устранение Национал-демократического полюса с политической арены: В партии ответили Следкому
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Армянский дипломат спецпредставителю ЕС: Режим Алиева на фоне безнаказанности готовится к новой агрессии против АрменииАрмянский дипломат спецпредставителю ЕС: Режим Алиева на фоне безнаказанности готовится к новой агрессии против Армении
Армянский центр международного и сравнительного права представил дела 8 армянских военнослужащих Рабочей группе ООН по насильственным исчезновениямАрмянский центр международного и сравнительного права представил дела 8 армянских военнослужащих Рабочей группе ООН по насильственным исчезновениям
Вслед за МИД Армении упоминания об Арцахе исчезли с сайта президентаВслед за МИД Армении упоминания об Арцахе исчезли с сайта президента
Сати Спивакова и московский Театр  Наций  скоро  в ЕреванеСати Спивакова и московский Театр  Наций скоро  в Ереване
Генсек ОДКБ: Терроризм воспринимается как общая угроза для членов нашей организацииГенсек ОДКБ: Терроризм воспринимается как общая угроза для членов нашей организации
Следком Армении представил подробности по факту вторжения в отдел полиции Нор НоркСледком Армении представил подробности по факту вторжения в отдел полиции Нор Норк
Глава Минюста РА: по вопросу о новой Конституции Армении каких-либо обсуждений не проводилосьГлава Минюста РА: по вопросу о новой Конституции Армении каких-либо обсуждений не проводилось
Премьер: ОДКБ не выполнила свои обязательства по безопасности перед АрмениейПремьер: ОДКБ не выполнила свои обязательства по безопасности перед Арменией
Читать больше



Комментируемые
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений
Союзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалияхСоюзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалиях
В апреле запланированы масштабные мероприятия - ПашинянВ апреле запланированы масштабные мероприятия - Пашинян
Политик: разрыв союза с РФ и ОДКБ и ориентация Еревана на Запад, может стать губительным для АрменииПолитик: разрыв союза с РФ и ОДКБ и ориентация Еревана на Запад, может стать губительным для Армении
Политик: армянскому народу следует выбирать между войной и отставкой премьер-министра РАПолитик: армянскому народу следует выбирать между войной и отставкой премьер-министра РА
Андраник Теванян: Цель повышения столичными властями тарифа на проезд в Ереван - получение сверх  прибылиАндраник Теванян: Цель повышения столичными властями тарифа на проезд в Ереван - получение сверх  прибыли
ЕС предоставит дополнительно 5,5 млн евро для оказания гуманитарной помощи беженцам из АрцахаЕС предоставит дополнительно 5,5 млн евро для оказания гуманитарной помощи беженцам из Арцаха
В итальянском городе Кастелланца открылась выставка фоторабот итальянского фотографа Роберто Травана В итальянском городе Кастелланца открылась выставка фоторабот итальянского фотографа Роберто Травана "Нагорный Карабах: преданный мир"
Армения 26 января передала азербайджанской стороне новые формуляры карт минных полей - МИДАрмения 26 января передала азербайджанской стороне новые формуляры карт минных полей - МИД
Депутат от партии власти: если кто-то и признает Геноцид армян, делает это исключительно из своих политических соображенийДепутат от партии власти: если кто-то и признает Геноцид армян, делает это исключительно из своих политических соображений